MIami

Palm Trees in Miami

Screen Shot 2015-07-23 at 11.12.09 PM
Screen Shot 2015-07-23 at 11.12.09 PM

OUTFIT DETAILS

Two-piece set: c/o Lulus Shoes: c/o LulusSunglasses: HEREBag: HERE

Screen Shot 2015-07-23 at 11.12.31 PM
Screen Shot 2015-07-23 at 11.12.31 PM

I love this outfit that I wore in Miami a couple of weeks ago. Miami is so hot and humid that these two-piece set was perfect. I paired it with some wedges, because I wanted to be comfy, and my favorite bag. I rarely wear wedges but these ones go with everything and are super cute.

Spanish - Español

Amo este outfit que use en Miami hace un par de semanas. Si han estado en Miami saben que hace un calor bárbaro y ademas es super húmedo. Por eso este outfit se me hizo ideal para un domingo. Aunque yo no uso wedges/cuñas están de acá me encantaron por el color y ademas por que son super cómodas.

Screen Shot 2015-07-23 at 11.12.19 PM
Screen Shot 2015-07-23 at 11.12.19 PM
Screen Shot 2015-07-23 at 11.11.34 PM
Screen Shot 2015-07-23 at 11.11.34 PM

Black Romper

OUTFIT DETAILS

Romper: c/o Lulus Shoes: Gucci similar HERE and HERE Sunnies: HERE Neckalce: c/o Tati Rocks

Hi Queens!!! As many of you know from Instagram, I had been feeling sick for the past week and a half. On Monday I woke up with the worse headache ever, I felt as if my head was going to explore so I went to ER. They found out I have a cervical sprain and torn some ligaments on my neck, that's what was causing my migraines and pain on my neck. I'm still in pain but I'm glad it wasn't anything worse. The doctors have managed my pain and I just need to rest now. Thank you to the amazing stuff at Standford Hospital for taking such good care of me and even following up with me today. Thank you God for never leaving my side. And of course, thank you for all your prayers and positive energy.

On a happier note, I wore this black romper to Mara Hoffman presentation for Miami Swim Weeek and I felt too sexy ha, ha, ha. I don't think I usually wear this kind of rompers but hey, Miami was super hot and I was melting. I completed the look with some Gucci sandals and this beautiful necklace from Tati Rocks on Esty. I hope you like the outfit!

PS: I know you can't leave a comment on my blog right now ... I screwed it up. But the great news is that I'm working on a new blog and it should be ready soon!

Spanish - Español

Hola mis Queens! Como saben en Instagram les conte que hace 10 días me venia sintiendo super mal. El lunes me sentía horrible así que fui a emergencia y los doctores encontraron que tengo un enguince cervical y me he desgarrado unos ligamentos en el cuello, es lo que ha causado mis migrañas. Gracias a Diosito no fue peor y ahora empieza la recuperacion. Gracias por sus rezos y tanto cariño. Las adoro.

Hablando ahora de cosas gratas, les cuento que use este outfit para ir a la presentación de Mara Hoffman de Miami Swim Week. La verdad es que este vestido es bastante sexy pero es que en Miami hacia un calor, que no tienen ni idea. Le agrege unas sandalias negras y este collar, que me encanta de Tati Rocks, para completar el look.

PD: Tengo entendido que ahorita no pueden dejar sus comentarios aquí, no se que paso. Pero les cuento que estoy trabajando en un blog nuevo y pronto ya podrán dejar sus comentarios. Besitos

Romper for Miami Swim Week

OUTFIT DETAILS

Romper: c/o Lulus Shoes: HERE Bag: Here

If you follow me on Instagram you know that I was in Miami for Swim Week! I just got back on Tuesday and I'm already missing it. Well, not the weather because it's soooo humid in South Florida. And even tough I've covered New York Fashion Week before, this was my first time at Miami Swim Week. I had the best time attending shows, events, doing TV and mainly hanging out with my blogger bestie Dany from Nany's Klozet and Kelly Saks. There's something about Miami that makes you feel happy and relax. I can't wait to go back.

Spanish - Español

Si me sigues en Instagram sabes que estuve en Miami para Swim Week, Swim Week es donde diseñadores presentan su colección de ropa de baños. Y aunque he cubrido New York Fashion Week en ocasiones pasadas esta fue mi primera vez en Miami Swim Week. La verdad es que entre eventos, desfiles, presentaciones la pase divino. Ademas tuve la oportunidad de juntarme con mi adorada Dany de Nany's Klozet y Kelly Saks. Ah y por supuesto que aproveche mi estadía en Miami para hacer segmentos de moda con Un Nuevo Dia en Telemundo. En verdad fue un viaje matador, pero lleno de lindos recuerdos. Ahora solo espero regresar a Miami muy pronto :-)

Happy Five Year Anniversary to my BLOG!!!

Queens, I'm so happy!!! My baby, my blog turned five on Sunday, July 19th and I could not help but smile!! I have so many emotions as I write this ... I remember clearly when I decided to start a blog and I had NO idea what I was doing, it was a hobby afterall. I had a 11year career in sports before I started Flor de Maria Fashion and I had no clue were it was going to take me BUT now that I look back I would not changed this ride for anything!!! In these five years I have made life changing decisions because of my blog, one of the most important ones, to move to NYC. I say there was Flor before New York and Flor after New York. In these five years I have grown so much as a person and many of you have been able to see that. I have evolve and my style has changed as well. But most important I have met the most incredible people, people that inspire me, teach me things and love me for who I am. All I can say is thank you for being in this journey with me and supporting me in one way or the other, means the world to me. Let me tell you something, always believe in your dreams and never never give up!!! Don't take NO for an answer and surround yourself with good people that want to see you succeed. Cut off any negative people and just be thankful. If I can do it anybody can!!! Thank you Lord for blessing me with so many opportunities, You know I do everything with love and from my heart. Thank you mom for always being there, supporting me, listening to my crazy ideas and taking my pics. I love you ma!!!! Now cheers to another 60 years coz you know I'll be wearing #prostishoes till I'm 100!!!

Spanish - Español

Mis Queens, el domingo, 19 de julio fue un dia sumamente importante para mi. Estoy feliz por que mi blog cumplió cinco años y mi corazon esta lleno de satisfaccion, dicha, amor, paz y felicidad. No puedo creer que lo que empezo como un hobby, hoy en dia se ha convertido en gran parte de mi. Y aunque no soy solo mi blog, es la razon por la que todo lo que han visto, ha pasado. Yo tenia una carrera de 11 años en el mundo de los deportes cuando empece el blog. Empece de cero, en un mundo que muchos lo califican de frivolo, pero que a mi, me ha dejado las experiencias mas lindas de mi vida y me ha dado mil oportunidades. En estos cinco años he crecido inmensamente, he reido como loca y tambien he derramado lagrimas, he aprendido mucho y he tomado decisiones muy importantes que me han marcado por siempre. Yo digo que mudarme a Nueva York ha sido una de las mejores experiencias en mi vida y existe Flor antes y Flor despues de Nueva York. Solo me toca agradecerles por tanto amor y por el apoyo en estos cinco años! Gracias de corazon sin uds. nada seria posible. Y si uds tienen sueños como el que yo tuve en el 2010, no se den por vencidas y sigan adelante. Rodeense de gente buena y que quieran lo mejor para uds, eliminen a la gente "toxica" y sean felices. Gracias Diosito por tantas bendiciones y enseñarme el camino. Gracias mamá por apoyarme desde el principio, tomarme fotitos y escuchar mis locuras. Eres mi razon de ser, te adoro ma!!! Y ahora a celebrar, que hay #prostishoes para rato!!!! Las adoro mis Queens

 

The same Jeans, Different Looks on 'Un Nuevo Dia'

A few week ago, I was in Miami and I did this fun fashion segment on Telemundo's National Morning Show, Un Nuevo Dia. I had a fitting with my models the day before and I loved how their outfits turned out! The theme was how to wear the same jeans on different occasions: work, going out and to hang out on the weekends.  I had so much fun doing the segment, especially because the host, Rashel Diaz, loves fashion, so it makes the segment that much more fun. You can check out the segment  HERE. Which one is your favorite look?

Spanish - Español

Hace unas semanas estuve en Miami y tuve la oportunidad de hacer este segmento de moda en el show de Un Nuevo Dia por Telemundo. La verdad es que la pase super bien y me encanto hacer este segmento con Rashel Diaz, ya que a ella también le fascina la moda y nos divertimos bastante hablando de todo un poco. En esta ocasión hable de como usar los mismos jeans en diferentes ocasiones:  para salir un fin de semana a pasear, para salir en la noche y para ir a trabajar.  Si quieres ver el segmento haz click aquí. Cual look te gusto mas?

Model is wearing:

Jeans: Citizens HERE Crop top: Lulus Vest: Lulus Hat: H&M Bag: Carlos Santana LOVE these ONE  Shoes: TJ Maxx

Model is wearing

Jeans: Citizens HERE Top: Lulus Shoes: Lulus similar HERE

Model is wearing

Jeans: Citizens HERE Blazer: Smythe HERE Top: Lulus Shoes: Lulus

My Must-Haves for Miami

I'm back in the Bay Area right now but I'm headed to Miami this Monday to attend Hispanicize, where I will be speaking on a panel this Thursday! Miami is so humid that I need to make sure my hair stays looking fabulous through out the conference ... you know how we women suffer with our hair sometimes! I've been using these John Frieda hair products for the past few weeks and I'm hooked, reason why they are coming to  Miami with me!

Spanish – Español

Ahorita estoy en San Francisco pero este lunes me voy a Miami para asistir a la conferencia de Hispanicize, donde voy a estar hablando en un panel el jueves. Si han estado en Miami saben que el clima es bastante húmedo, por lo que necesito asegurarme de usar los productos adecuados, para que mi cabello luzca fabuloso durante la conferencia. Estas ultimas semanas he estado usando estos productos de John Frieda por lo que me los llevo conmigo a la capital del sol.

Ever since I went back to being a brunette :-) (I don't miss being a blonde at all) I started using Brilliant Brunette Color Protecting Moisturizing Shampoo and Conditioner. I feel like it leaves my dark hair glossy and helps lock in the color as well. This moisturizer is said to be formulated with crushed pearls and sweet almond oil, this moisturizing formula protects and preserves brunette color as it rehydrates and replenishes dry hair.

Spanish – Español

Desde que me oscurecí el cabello (la verdad es que no extraño ser rubia para nada) cambie de champu y acondicionador y busque uno que fuera especialmente para el pelo oscuro. Este de John Frieda Brilliant Brunette Color Protecting Moisturizing Champu y Acondicionador  esta diseñado especialmente para la mujer que se ha pintado el cabello marron y castano. Siento que me deja el cabello hidratado y le devuelve el brillo que tanto busco.

I believe that taking care of your hair is a must. That's why I like to use a primer before I style my hair, especially when I go on TV. I've been using John Frieda Frizz Ease Beyond Smooth Primer and it's done wonders for my hair. My hair tends to be on the wavy/curly side so before I do anything I need to make sure it stays smooth and it's frizz free. This product does just that.

Spanish – Español

Yo no se tu, pero a mi en lo personal me gusta usar un primer antes de arreglarme el cabello, especialmente cuando salgo en la television. Por eso he estado usando John Frieda Frizz Ease Beyond Smooth Primer y la verdad es que me calma el cabello rebelde y me lo deja libre de frizz y fácil de manejar.

I must confess that I usually don't wear hair spray, only when I go on TV or go out at night, but when I do I like to use one that doesn't leave my hair like a helmet - You KNOW exactly what I'm talking about, right? This John Frieda Frizz Ease KERAFLEX Flexible Hold Hairspray sets my style without leaving my hair hard and it helps with the freeze. The best part , is that I can still brush my hair after I apply it and leaves my hair with movement.

Spanish – Español

Tengo que confesar que no soy amante de la laca, solo la uso cuando salgo en television o salgo en la noche. Pero si la uso, me gusta usar una que no me deje el cabello como un casco - ya saben de que te hablo no? jajaja. Esta laca de John Frieda Frizz Ease KERAFLEX Flexible Hold Hairspray me fija el acabado de mi look sin dejarme el cabello duro y me ayuda a eliminar el frizz. La mejor parte es que después de usarla, todavía me puedo cepillar el cabello y me deja el pelo con movimiento natural.

Who doesn't love that beach hair? I LOVE it! And now you don't have to be at the beach to get that look thanks to John Frieda Beach Blonde Sea Waves Sea Salt Spray. You know I'm def going to be using this in Miami!

Spanish – Español

Quien no ame ese look como si hubieras pasado un día en la playa? Es uno de mis favoritos. Y ahora uno no tiene que pasar el día en la playa para lograr este look gracias a John Frieda Beach Blonde Sea Waves Sea Salt Spray. Esta de mas decirte que lo usare en Miami.

Disclosure: This post is sponsored by John Frieda but everything stated here is my true and honest opinion.

My Week at Hispanicize in Miami Thanks to P&G Pruébalo & te Encantará

As you know, last week I headed to Miami to attend Hispanicize! This was the first conference that I ever attended when I started blogging and I have not missed one since then. This time around, I was even more excited to go because I was the exclusive on-site P&G Try it & Love it/Pruébalo & te Encantará social media ambassador.

I love Miami and I loved waking up everyday with the view of the bay and palm trees everywhere. Well, I have to admit that what made this conference even more fun was the fact that I had a glam squad at my service! Who doesn’t dream of that right? Yes, P&G had a lounge at the conference where I got my hair and makeup done every day. It was so much fun trying out different makeup and hairstyles for the week.

One of the days, the makeup artist, Aileen, gave me a graphic eye and I got so many compliments. I had never done it before and I really liked it. To get the look, she used COVERGIRL truBLEND Liquid Makeup and COVERGIRL + Olay Eye Rehab to color correct and conceal dark circles around my eyes. Then she applied COVERGIRL bronzer, blush and eyeliner. She finished the look with COVERGIRL Lipslicks Smoochies Gloss Balm. I have to admit the Smoochies have become one of my favorite go-to products. Not only is the package fun, but it also leaves your lips moisturized and adds a touch of sheer color.

Let’s talk about my hair now! First of all, I have to thank Vidal Sassoon Pro Series because they left my hair looking amazing the whole week. If you live in a humid place you know how hard it is to keep your hair looking beautiful- humidity is your worst enemy. Well, Vidal Sassoon Pro Series ColorFinity Finishing Hairspray did the job, providing 24 hour hold, without weighing my hair down and keeping my hair color vibrant. You know that I wear my hair down 90% of the time right? So I was excited to try something different one day. Can I say how obsessed I was with the braids I got thanks to the Vidal Sassoon Pro Series hair stylist? I felt like a brand new me.

Since Miami calls for less clothes and vibrant colors, you know I had to step up my outfit game for the conference! I wore a lot of pencil skirts and crop tops; probably my favorite trend right now. Overall, I had a great time at Hispanicize, I loved seeing friends and colleagues and making new contacts. I can’t wait to do it all over again next year!

For more information, please visit PGTryIt.com and follow my tweets with #PGPruébalo

Como saben, la semana pasada me fui a Miami para asistir a la conferencia de Hispanicize. Esta fue la primera conferencia que asistí cuando empecé mi blog y no me he perdido una desde ese entonces. Esta vez estaba mucho más emocionada que antes, ya que iba a ser la embajadora exclusiva de las redes sociales para P&G Try it & Love it/Pruébalo & te Encantará.

Amo Miami y ame levantarme cada mañana con la vista de la bahía y palmeras por todos lados. Además, el calorcito de Miami es único en comparación con otras partes de los Estados Unidos. Pero tengo que admitir que lo que hizo esta conferencia todavía más divertida fue que todas las mañanas iba al salón de P&G para que me mimaran y me pusieran bella. Y es que cada día P&G me hacia el maquillaje y me arreglaban el cabello.

Uno de esos días la maquillista, Aileen, me hizo un delineado gráfico. Nunca lo había probado antes, pero el resultado final me encanto y no había quien me dejara de parar para decirme lo bien que me quedaba. Para obtener ese look Aileen uso COVERGIRL Foundation y COVERGIRL + Olay Eye Rehab, para corregir el color y ocultar las ojeras.  Luego me aplico bronceador, rubor y el delineador de COVERGIRL Para terminar el look ella me aplico COVERGIRL Lipslicks Smoochies Gloss Balm. Este último producto se ha convertido en uno de mis preferidos ya que no solo tiene una envoltura súper divertida, si no que también me deja los labios suaves con un toque de color.

Ahora hablemos de mi cabello. Primero que todo quiero agradecer a Vidal Sassoon Pro Series ColorFinity Finishing Hairspray ya que me dejo el cabello divino toda la semana. Si viven en un lugar húmedo saben que feo se puede poner el pelo con tanta humedad y esa era mi peor pesadilla llegando a Miami. Pero el Vidal Sassoon Pro Series ColorFinity Finishing Hairspray sello mi cabello para que se vea divino desde el amanecer hasta el anochecer, sin apelmazar el cabello. Y que les puedo decir de estas trenzas que me hicieron? Quede enamorada!

En cuestión de outfits opte por usar piezas más coloridas y es que estaba en la capital del sol y no en Nueva York. Use muchas faldas tubos con tops cortitos. Al final de cuentas la pase divino en Hispanicize, vi a muchos amigos, colegas y conocí gente nueva. Una experiencia muy buena gracias a P&G Pruébalo & te Encantará.

Para mas información, por favor visite PGTryit.com y sigue mis tweets con #PGPruébalo

Disclosure: This is a sponsored post by P&G but everything stated here is my true an honest opinion.

Española Way - Miami Beach

Looking at these pictures make me miss Miami, the beach and the sun. That day we went to Española Way and even though it rained for a while, I had a great time. I can't wait until it starts getting warmer here in New York. It's supposed to rain this week and I'm not looking forward to it at all. Aren't we in May already?

Spanish - Español

Veo estas fotos y extraño Miami, la playa y el sol un montón. Ese dia fuimos a pasear y a almorzar en Española Way y a pesar que llovio bastante, la pasamos super bien. Ya no veo las horas de que empiece a hacer calor aqui en Nueva York. Pueden creer que estamos en Mayo y se supone que va a llover toda la semana ... quiero SOOOOOL ja,ja,ja

What I'm wearing: