gold

The Golden Girl

I can't believe it's almost Thanksgiving... where has time gone? I bet a lot of you are with your loves ones, ready to enjoy this holiday weekend, I know I am. Event hough we don't celebrate Thanksgiving in Peru - that's where I am from -  now that I live in the US, I have learned to celebrate it as well.  To be honest with you, we celebrate Thanksgiving with a peruvian twist to it, hahaha. My mom doesn't cook the traditional Thanksgiving food, she makes peruvian food instead!  But, I also love the traditional dishes.  A couple of years ago I spent Thanksgiving with boyfriend's family and I had the best food ever.  Garry's mom made the best devil eggs, and to this day I think about them often, haha.

Spanish – Español

No puedo creer que ya estamos a fines de Noviembre y a punto de celebrar Thanksgiving. El tiempo pasa volando.  Si tu vives en Estados Unidos, me imagino que ya debes estar con tu familia lista/o para celebrar este fin de semana festivo.  Yo estoy ansiosa por comer de todo, jaja.  En Peru no celebramos Thanksgiving, pero como ahora vivo en Estados Unidos, tambien lo celebro.  Ese día, como es costumbre en este país, nosotros damos gracias por todas las cosas maravillosas que tenemos en esta vida, pero a la hora de comer,  la cosa cambia.  Mi familia y yo no comemos los típicos platos de Thanksgiving, sino mi mama cocina comida peruana, delicioso!

This is my  go-to outfit whenever I don't know what to wear. I throw on a pair of leggings a long top and a blazer, sweater or jacket and I am ready to rock! This outfit is so comfy too.

Spanish – Español

Te cuento que este es uno de mis outfits preferidos. Cuando no se que ponerme lo primero que agarro son unos leggins, le agrego un top largo, un saco, un sueter o un abirgo y listo!

Here I am, pretending to be taking pictures with my blackberry, haha. It was easy to do, since I am always taking pictures of me or Cobe!

Spanish – Español
Aqui estoy pretendiendo tomar fotos con mi blackberry, jaja. Se me hizo muy fácil ya que todo el tiempo estoy tomandome fotos o tomandole fotos a Cobe!

Images by www.joseaguirrephoto.com

If you like my blog you can also follow me on facebook and twitter for tips and future giveaways. Thank you for all your support, you ROCK ♥

Spanish – Español

Si te gusta mi blog sigueme por facebook and twitter para consejitos de moda y regalos a futuro.   Mil gracias por todo tu apoyo.

What I'm wearing:

  • Sequins blazer: Gift
  • Top: Stem
  • Boots: Sam Edelman
  • Bracelet & ring: Twistet Silver
  • Necklace: Forever 21
  • Sunglasses: Prada

The Perfect Little White Dress

That’s right, the little white dress is back! Now that the temperature is rising what better way to go out than with this lovely fashion staple.  I just fell in love with this dress because is loose and short enough to be sexy while  not being too revealing.

For a night out in the town, I would pair this LWD with this Aldo platforms, I am loving the color and the style.  I also like how gold accesories pop against the white.  I couldn’t make up my mind as to what necklace or ring I like better with this outfit, so I posted both. Which one do you like better? I  am leaning towards the glass and metal necklace from Banana Republic.  I am literally addicted to their jewerly. They have great pieces for reasonable prices.

This summer I am into  bright or nude nail polish.  With this outfit I think an orange color like this: OPI “Hong Kong Collection A Good Man-darin is Hard to find” screams I just arrived!  Now go out and find your perfect LWD.

Spanish – Español

La temperatura cada vez está mas alta por lo que el vestido blanco que de tantos apuros nos saca ya está de regreso. Desde que vi este vestido me fascinó, es lo suficientemente corto y suelto, lo que lo hace sexy pero no vulgar.

Para salir en la noche, ponte unos tacones de color, como estos turquesas de Aldo, se veria genial con el vestido. El dorado hace que el blanco resalte más, especialmente si estas bronceada. Por eso escogí los collares y las sortijas de este color. Como no sabía cuál de los dos collares y sortijas me gustaba más con este vestido, deje las dos opciones. ¿A ti cual te convence más? Yo creo que me lo pondria con el collar y el anillo de Banana Republic.

Píntate las uñas de un color brillante como este anaranjado de OPI y te prometo que no pasaras inadvertida!

♥